Batafsil:

Жорж Оруэллнинг «1984» Acaр «Newsweeks журнали томонидан тузилган «Инсоният тарихидаги энг зур 1оо асар» рейтингида иккинчи, ВВС томонидан тузилган «Инсоният тарихидаги энг зур 2оо китоб» рейтингида саккизинчи уринни эгаллаган. УРУШ-ТИНЧЛИКДИР. ЭРК-КУЛЛИКДИР. БИЛИМСИЗЛИК-КУЧДИР Илк бор Джорж Оруэлл томонидан «1984» асарида тилга олинган юкоридаги сузлар бугун бутун дунёда машхурдир. Асар 1949-йилда нашр этилган булишига карамай халигача укувчилар орасида катта кизикиш билан мутолаа килиб келинмокда. Асар вокеликнинг барча жабхаларини, хусусан одамлар онгини назорат килувчи тоталитар режим хакида хикоя килади. Роман Иккинчи жахон уруши тугаганидан кейин, Совет Иттифоки тоталитар тузумга айланганига шубха колмагандан кейин ёзилган. «1984» асарининг дастлабки номи «Европадаги охирги инсон» булган. Асар бош кахрамони Ингсоц жамиятида хотираси, онги, инсоний хиссиётларини саклаб колишга интилгани учун хам муаллиф дастлаб асарни шундай номлагандир эхтимол, аммо Фредерик Варбург асарни нашр этишдан аввал, унинг номини узгартиришни катъий талаб килади. Асардаги ходисалар нега айнан 1984 йилда содир булиши эса хеч кимга маълум эмас. Собик Иттифок даврида таъкикда булган Жорж Оруэллнинг «1984» романини Узбекистон худудида сунгги йилларда хукумат томонидан олиб борилган эркин ва одилона сиёсат натижасида чоп этиш имконияти пайдо булди.Инсоният тарихида энг зур асарлардан бири булганушбу роман 2018 йилда илк маротаба узбек тилида чоп этилди. Acap www.asaxiy.uz интернет-дуконининг «Asaxiy Books» лойихаси доирасида журналист, ёзувчи ва таржимон Карим Бахриев томонидан узбек тилига таржима килинди.